Dynamic Forest–Pond Complex Adapted to Water-Level Fluctuations